滋賀県近江八幡市フランス料理店エパターシュ

予約・お問い合わせ

Column

2026年01月

自家製はちみつレモンとチョコレートのパウンドケーキ

近江八幡の静かな住宅街に佇む、隠れ家フレンチ
ブラッスリー エパターシュです。

2月1日より、季節のデザートとして
自家製はちみつレモンとチョコレートのパウンドケーキがスタートします。

ご近所さんの無農薬レモンを使い、丁寧に仕込んだ自家製はちみつレモン。
そこに発酵バターのコク、鹿児島県産の粗精糖のやさしい甘みを合わせ、
素材の味わいを大切に焼き上げました。

チョコレートの深みとはちみつレモンの爽やかな酸味が重なり、
しっとりとした食感の中に軽やかな余韻が広がります。

仕上げには
**la crème fouettée(クレーム・フエテ/ホイップクリーム)**と
レモンゼストを添えて。
発酵バターの香り、レモンの清涼感、クリームのなめらかさが一体となった、大人のためのデザートです。

遠くの食材も魅力的ですが、
近江八幡のご近所さんの恵みと、こだわり素材を組み合わせ、
一皿ずつ丁寧に仕立てています。

ランチやディナーの締めくくりに、珈琲や紅茶と共にどうぞ。

近江八幡でゆっくり過ごせるおしゃれな隠れ家フレンチとして、
この季節だけの味わいをぜひお楽しみください。

近江八幡/宮内町のご近所無農薬レモンで仕込む、季節限定のデザートとレモンサワー

近江八幡の静かな場所に佇む、隠れ家フレンチ
ブラッスリー エパターシュです。

この季節になると毎年楽しみにしているのが、
ご近所さんから届く無農薬レモン。
歩いて行ける距離で育ったレモンは、皮まで安心して使えるのはもちろん、
香りがよく、酸味もやさしいのが特徴です。

そんな無農薬レモンを使い、今年も自家製はちみつレモンと塩レモンを仕込みました。
はちみつレモンは、時間をかけて漬け込むことで角の取れたまろやかな味わいに。
塩レモンは、シンプルながらも旨みが凝縮され、料理やドリンクのアクセントとして活躍してくれます。

デザートには、
発酵バターを使用した、はちみつレモンとチョコレートのパウンドケーキを
来週末よりご提供予定です。
コクと香りのある発酵バターに、チョコレートの深み、そこへはちみつレモンの爽やかな酸味が重なり、
リッチでありながら後味は軽やかな、大人のデザートに仕上げています。

アルコールドリンクには、
瀬戸内レモンのレモンサワー。
仕上げに添えた自家製塩レモンが、キリッとした酸味と奥行きをプラスし、
ランチにもディナーにも合わせやすい一杯です。

遠くの食材も魅力的ですが、
こうして近江八幡のご近所さんから届く旬の恵みを、
一皿一杯としてお出しできることは、
この場所で店を続ける喜びそのものだと感じています。

近江八幡でゆっくり過ごせる隠れ家フレンチとして、
ランチ、ディナーともに、
今だけのレモンの香りをぜひお楽しみください。

Calender

2026年 4月
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2

ランチ•カフェ休み

ディナー休み

営業日(11:30-21:00) 休業日 ランチ休み ディナー休み

News

Column

BRASSERIE epattacheブラッスリーエパターシュ

住所
滋賀県近江八幡市宮内町188-8 (滋賀県近江八幡市立図書館の向かい)Googlemap
定休日
月・火・第2・4日曜(※都合により休業日・営業時間の変更有)
電話
0748-26-8377
営業時間
11:30~21:00
駐車場
4台
支払方法
現金
その他
全席禁煙となります。
ご来店の際はご予約をお願いします。
ディナーは2日前までの完全予約制となります。